Es sol ja se’n va a la posta
i sa lluna an es ponent;
garrida, sa meva gent
és tan noble com sa vostra.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Llucmajor
1290
III
Ja sé que has fetes bravates
de que per riure has vengut.
¿No et basta lo que has perdut:
es temps i sa joventut
i es tacons de ses sabates?
-Tum-tam,
a la guerra anam;
estidoretes, punxoret,
ui de bou,
teuladeta,
¿què és?
-Estidoretes!
-Punxoret haguessis dit,
de pena hauries eixit.
Tum tam, etc.
Tota ma voluntat, tota,
jo la don an En Tomeu;
si an En Toni li sap greu,
que ho faça pagar a sa moixa!