En Juan, mentre va viure,
que en va gastar, de diners!
Ja li haguera valgut més
que no hagués sabut escriure.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Ariany
1280
III
A una era véia véia,
dos cavalls fan revoltar:
se passen un davant s’altre
i no es poren agafar.
Un rellotge.
Demà dematí, garrida,
l’hora que vos llevareu,
baix d’es coixí trobareu
ses claus de la meva vida.
Quinze dies a venir
heu estat; no ho proveu pus!
Jo sé cert que el Bon Jesús
n’ha tenguda part amb mi.