Val més anar a matances
a casa que fan bunyols
que anar darrere bergantes
carregades de perols.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vanaglòria. Presumpció
Santa Maria del Camí
1262
III
Ses al•lotes d’es Corcó,
quan se’n vénen a la vila,
se posen a festejar
’segudes a una cadira.
Polit i hermós, xerafí,
teniu sa cara de sol;
perquè es sereno no ho vol,
mos haurem de despedir.
-¿A on són els bouets?
-A la muntanyeta.
-¿Què mengen?
-Maragai.
-¿Què són tornats?
-Arrufais.
-¿Sa carabasseta d’es vi?
-La s’han beguda p’es camí.
-¿Sa de s’aigordent?
-L’han tirada dins es torrent.
-¿Es formatge raiat?
-Es moixet el s’ha menjat.
-¿I es formatge de la terra?
-Rodem, rodem, m’assec en terra!