Que és estat de diferent,
amor, de lo que em pensava!
Com més bonança esperava
més fortuna vaig corrent.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tribulacions
Sineu
1239
III
Si s’estimat se fa frare
i no em diu de quines ordes,
jo em faré monja a les sordes
d’es convent de Santa Clara.
¿Saps qui ha fet aquest brodat
que duc a sa barretina?
El m’ha fet una fadrina
que té seny i voluntat.
Juan, llaura, Juan, llaura!
Juan, llaura i fé es solc dret!
Juan, gira i guarde caure
en arribar a sa paret!