Jo n’he pres tan bon conhort com no l’haja cap persona. Qui té trebais i s’hi dóna, ell mateix se du a la mort
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tribulacions
Santanyí
1237
III
El qui té una amor secreta, fa s’ofici de ferrer; si ell volgués, podria fer un aceró d’escopeta.
No em pensava, Bartomeu, antes d’enamorar-mè, que tu arribasses a ser tan comandant d’es cos meu.
La flor de la passió n’és una flor molt redona: significa la corona de Cristo nostro Senyor.