Jo n’he pres tan bon conhort
com no l’haja cap persona.
Qui té trebais i s’hi dóna,
ell mateix se du a la mort
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tribulacions
Santanyí
1237
III
Oh murades de Ciutat,
quina tristor m'heu donada
des que teniu s'estimat
dins aquest corral tancat
i jo visc atribulada!
Jo som En Ferriol Banya
que tant desitjau sentir.
Si me cansau, poré dir
que heu retut un bergantí
d’es valerosos d’Espanya.
Enguany hi veniu com hoste;
l’any qui ve no serà així
perque en venir a Santanyí
ma casa serà ca vostra.