Som perseguit de fortuna,
de guerrers i mala sort.
Voldria em dugués la mort
tan alt com està la lluna.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sort. Dissort
Artà
780
III
En dia que hi ha cireres,
hi haurà fruita de més
amb quatre-cents tarongers
i mil i set-cents noguers
i cent redols de pomeres.
Ell no hi faltaran pereres,
reïms, figues, aubercoquers.
i suabaix d’es rosers,
hi haurà ses carxoferes,
violetes forasteres,
ramells vermeis i pintats,
clavells blancs i encarnats
i flors de totes maneres.
Si me dixes, duré dol
de roba que no s’esqueixa,
perque és de pena sa peça
i abriga un bon redol.
Encara que sia tonta,
tu no te’n riuràs de mi.
Es fadrins de per aquí
es quedar bé los afronta.