Per bé que em carreguis pesos, no m’he d’emprar de ningú. Som jo que tenc de dur per tap en es lloc-comú amb quatre ciris encesos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Ariany
1137
III
En Miquel Juan deu dir: “Oh Margalida Perauba, jo ja veig s’estel de s’Auba que ja comença a sortir.
Majoral de Sant Martí, donau-mos beure, i beveu, i per ventura tendreu cent gats per un ratolí.
Ses fadrines guya d’or duen en es mocador, i es fadrins, per més honor, duen un rellotge d’or.