Mai m’ha agradat amoixar
persona qui està fellona.
Qui s’entona, es desentona,
i si no, entonat se’n va.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Artà
651
III
Quan jo seré molinera
d’es molí de La Real,
me faré un davantal
de fuies de llimonera.
Na Borges, que vol dir “torre”
en llengo de’n temps primer,
no té torre ni torrer,
sinó, ran d’es sementer,
pins i mates qui fan borra.
Si no tens qui te consol,
vine i te consolaré.
¿Que no saps que un malfener
canta quan se pon es sol?