Mon pare sempre m’ho deia:
-El món està ple de pops,
ases, porcs, endiots, llops
que duen sa pell d’euveia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Engany, hipocresia
Manacor
1082
III
Demà vespre, que és dissabte,
si pots, vine dejornet,
i en esser-hi, aprofitè’t,
no ho estogis per un altre,
que, si no, hauràs d’estar dret
fins que s’aixecarà s’altre.
Sa madona de Montblanc
fila i no treu fuada,
i n’és tan agraciada
com un porc enmig d’es fang.
Sa majorala d’Es Pagos
és com un sol resplendent,
i es majoral de Gaudent
li vol espolsar ets enagos.