En venir es mes de gener, ses cucuiades no beuen; a un homo mentider, en dir veritat, no el creuen.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Engany, hipocresia
Binissalem
586
III
Vos ne sou anat a estar enfora perquè no us ves. De lo que he passat no en rés. De lo que he de passar!
Un pastor ahuca i siula i enrevolta es bestiar. ¿Tu que et devies pensar que et deia “dona” per riure?
Toni, si vas a Maó, no miris ses maoneses, que duen calces vermeies i sabates de color.