Sa llengo que Ell m’ha donada, la tenc per alabar-ló i no per disgustar-ló. Pensar bé que Ell m’ha criada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Bondat. Maldat
Sencelles
1063
III
En tenir qualque desgràcia, havem d’acudir a vós; ve més gent a veure-vós que no a Lluc o a Gràcia
Si sa pena que jo pas se trobàs en escriptura, no hi hauria criatura que no se n’apiadàs.
Davall una figuera hi ha un morracot que es menja ses figues banyades d’arrop.