No ho facis, i no ho diran;
no et faran tornar vermeia;
que ses mates tenen uis
i ses parets tenen oreies.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Bondat. Maldat
Maria de la Salut
1055
III
Si tu em dónes vauma-rosa,
jo et donaré tarongí;
tres anys ha que véns aquí,
i n’hi ha quatre que fas nosa.
Com jo te mir sa trunyella
que et davalla p’es gipó,
dic que tu dus es timó
de tota Mallorca entera.
A Alcudia-Arrom, s’amor,
per veure-la vaig a posta;
tanta força em fa sa costa
com si fos davallador.