Un favor he d’agrair
an el sen Miquel Cirera
i llavò a madò Monera
i an En Juan Pejulí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Avarícia, egoisme. Generositat
Artà
536
III
I jo qualcuna ne veig
que no havia vista mai.
En públic han fet un ball,
per l’Angel, dins un safreig.
Na Putxa va anar a ballar
dins es safreig sa primera;
Na Xanxa i Na Coronella
la varen acompanyar.
M’agrades que no té fi,
però no ho sé demostrar,
perque no som com n’hi ha,
paraulers que ho saben dir.
- Vós qui sou de Santanyí,
¿no em diríeu quina és s’eina
que ses dones fan servir
i que, per fer-li fer feina,
ets uis li han de punyir?
-Es meu sebre molt poc val;
jo no som homo de lletres:
jugaria tres pessetes
que li diuen “un didal”.