Un dia m’enfadarà
i ho faré a bastonades;
massa ja n’hi he callades,
per no donar que rallar.
Ella és com un remerol,
l’hi diré en esser tot sol,
i serà en va si s’emperna,
perque qui s’ordre governa,
fa anar s’oli allà on vol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amistat. Enemistat. Baralles, tupades
Llucmajor
503
III
Som s’homo més venturós
que pugui haver-hi a Mallorca,
perque tenc sa dona xorca
i no se conhorta amb dos.
Jo cantaré d’aturat
i se pensarà la gent
que faç feina que rebent;
i faç s’uiastre esbrancat.
A mi no em fan funcions
tan clares, davant la vista.
Si per algun temps m’has vista,
està acabat, i no torns!