S’oratge d’es teu ventai
m’ha trepanada una galta,
i jo, pensant que era una altra,
no m’he gosat girar mai.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amistat. Enemistat. Baralles, tupades
Artà
1002
III
A Son Uiastre no hi ha
caixa, pastera ni llit,
sinó un paper escrit
de deutes que han de pagar.
Jo sé que has dit, en converses,
que no em vols per festejar;
jo m’estimaria més donar,
si amb tu em `via de casar,
sa carn a moros, a terces.
-Ja n’han tocada la queda,
i tu no te n’ets anat.
-Que toquin queda i requeda !
Jo no em moc d’es teu costat.