Si sabies lo que et duc,
ja ploraries, salada:
es ganivet d’es compare;
m’ha caigut a dins s’aujub.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alegria i tristor
Llucmajor
432
III
Diumenge, dia catorze,
era dia de votar,
i es partit nou va guanyar
an es Centro Vei i a la Forca.
Encara que pobra sia
i duga es vestit dolent,
puc anar honradament,
perque no tenc cap parent
prop de sa Xueteria.
Set a una ravenissa
no la poren ’rabassar,
per això han ’gut de menar
ses egos de Son Catlar
i euveies de Païssa.