Quan jo poria cantar,
que en tenia, d’alegria!
I ara, de cada dia,
mon consol és de plorar
quan jo pens i torn pensar
que no tenc lo que tenia:
ja no tenc cap fii ni fia
en sa meva companyia
que lo pugui comandar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alegria i tristor
Sineu
427
III
I li diuen madò Bona
i no m’has donat res mai.
Campana sense batai,
no és d’admirar si no sona.
Na Morena guanya més
que tot Sineu en redó,
perque es criat d’es rector
la paga de bons doblers.
Molt m’agrada, i no ho creureu,
sa xuia d’un porc femella:
¿vós que me convidareu,
quan matareu sa porcella?