En entrar dins Barcelona
jo pregunt p’En Castanyer;
Déu ho sap, i jo també,
sa gran pena que me dóna.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alegria i tristor
Sóller
410
III
El jove és de tendra edat;
no crec que de mi s’emprenga.
Jo l’enviaria a vendre
cuieres en es mercat.
Diumenge tothom braveja
i diuen: “jo som aquí”,
i es dilluns dematí,
tant si és casat com fadrí,
es talec ventaioleja
Ara qui és hora,
surten defora.
Ara qui és viu,
surten d’es niu.
Un plat d’enciam,
s’oli i sa sal.
Viva la festa
de Sant Marçal!
Sant Marçal està tancat
tot sol dins una garriga
i no pot menjar cap figa
perque no té figueral.