En Moret de ses Moretes
du lletres en es collar.
Saps que és d’afectat de pa,
formatge i figues seques!
i té unes ganivetes
que no han de mester esmolar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pa
Llucmajor
817
III
Jo voldria que, si proves
de rallar amb atre fadrí,
fesses com un trebolí
de vent, que no en saben noves.
Si és gallarda, ¿qui la guarda?
Si és rica, ¿qui la sofreix?
Si és pobra, ¿qui la vesteix?
Si és lletja, ¿qui s’hi arramba?
Val més un pobre fadrí
amb sa colga d’es calçons
que un viudo amb possessions;
d’això em varen advertir.