Matancers, taiau menut,
que ses matanceres renyen
perque empenyen i empenyen
i no passa per s’embut.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Obrar el porc. Porquim
Artà
236
III
Es dissabte de Nadal jo trumfaria,
es dissabte de Nadal jo trumfaré;
set gallines i un gall me menjaria,
set gallines i un gall me menjaré;
tots ets angelets del cel convidaria,
tots ets angelets del cel convidaré;
tots es dimonis d’infern engegaria,
tots es dimonis d’infern engegaré.
Es dissabte de Nadal jo trumfaria
i es dissabte de Nadal jo trumfaré.
Careta de ramellet,
¿ja no voleu res de mi?
Supòs que deveu tenir
qualque altre per aquí
que vos apaga la set.
Si me dixes, duré dol
de roba que no s’esqueixa,
perque és de pena sa peça
i abriga un bon redol.