Val molt més anar a matances,
o a casa que fan bunyols,
que anar darrere bergantes
carregades de perols.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Matar es porc
Artà
650
III
Parauletes sospitoses
me diu s’amor, quan festeig,
i jo sempre malaveig
a tornar-les-hi amoroses.
Es tort Mates se pensava
que el farien regidor,
i el feren escurador
de secretes de la Sala.
Un dia, semblant-me festa,
a dur aigo vaig anar,
i beure me demanà
un jove, d’una finestra.
Jo tota em vaig retgirar
i vaig tornar com a terra:
-S’aigo d’es pou i sa gerra,
tot està a vostro manar.