Quan fan matances d’un porc,
tenen molta d’alegria:
ja és diferent d’algun dia
si tenen son pare mort.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Matar es porc
Llucmajor
640
III
Jo no m’en puc anar vespre,
l’amo, perque som fadrí.
Se poria estrevenir
trobar roca p’es camí,
caure, i rompre-me sa testa.
A sa finestra, un sastrillo,
de molta gent és mirat;
som quedat enamorat
de mirar-te es rebosillo.
Diumenge va ser diumenge,
i festa que va ser ahir.
Si t’has riguda de mi,
n’és fruita que tothom menja.