Ja teníem fam canera
abans d’arribar a s’estiu.
Jo em menjaria un tord viu,
encara que fes piu-piu
en esser a sa gargamella.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Puigpunyent - Galilea
191
III
Na Fumada diu: -Moreu,
maleït el qui no frissa:
ell ja han tocada sa missa
i es pareier encara jeu.
Tan possible és es mudar
s’amor que he posada amb ella,
com fregir dins una pella
escorxes de vinagrella
baix d’es fondo de la mar.
Bartomeu, Bartomeuó,
ets estat de cama curta.
Per una branca de murta
t’han tancat a sa presó.