Ja no hi ha pena més trista
que no tenir què menjar,
o sa d’un qui ha d’esperar
que li dóniguen sa mà
perque ha perduda sa vista!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Artà
190
III
No mudeu, 'moreta bona;
no mudeu, que no mud jo:
sempre he duit dins lo meu cor
que heu d’esser la meva dona.
Es dia del Ram, la Pàssia
sempre la solen cantar;
a s’estimada vaig dar
aigo beneïta de Gràcia.
Segons s’espiga, s’aresta;
segons sa metla, es bessó;
segons sa barca, es timó;
segons es sant fan sa festa.