Enguany no és any de roïssos;
tot ho hem de trobar bo.
De senyors més rics que jo
van p’es camp cercant colissos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Manacor
184
III
Bon vespre, portal ditxós!
¿Que mos voleu dar entrada?
Que som una tracalada
i venim a veure-vós.
Cristo, qui va estar enclavat,
casi m’atrevesc a dir
que no n’hi feren patir
tantes penes com a mi
des que estic enamorat.
Tan amunt sou pujadeta!
I ara, ¿com davallareu?
Davallau de branca en branca,
dins los meus braços caureu.