Bon Jesús, alçau la mà,
veureu que hi ha de pobrets
qui tenen es budells secs,
i això és de no menjar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Selva
584
III
Tu tens sa saliva amarga
com es vinagre amb so vi.
No t’enamors de fadrí
petit i amb sa llengo llarga.
Si jo mateix no m’entenc
ni em pot entendre ningú!
Dic que no te vull, i vénc,
morint-me sempre per tu.
S’ase de Na Meravella
no traginarà pus peix,
perque diu que estima més
faves per sa gargamella.