’Moreta, ¿que t’ho han dit,
que em solec embriagar?
Un gat ’vui, s’altre demà,
i un que n’agafaré anit.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gateres. Gats
Llucmajor
116
III
L’amo, posau-hi forquetes
en es sementer d’es blat,
l’any qui ve, en haver espigat;
ses espigues que estan dretes
¿no trobau que és més granat?
Jo me n’anava a Alaró
colcant dalt un arriet;
i vaig apuntar tot dret
i vaig tomar un aubó.
Escoltau, fadrins de Randa:
si anau devers S’Heretat,
donen es pancuit salat
i, si duis pa, poreu romandre.