A poc poc, madò Mairata,
no comenceu a mentir:
¿a ell no li agrada es vi,
i cada vespre s’engata?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gateres. Gats
Sant Joan
451
III
D’assucinos he afinat
un fasser que hi ha a sa Torre;
en lo meu cor s’empenyora
un que a Son Roig s’és llogat.
S’aigordent es dematí
és bona p’es qui la té.
A Son Gil en saben fer,
i mai hi ha hagut celler
ni vinya ni alambí.
-¿A on estàs?
-Damunt la teuladeta.
-¿Què menges?
-Pa i guinaveteta.
-¿Què beus?
-Aigo de mar.
-Alça’t, alça’t,
que jo hi vui estar!