Duis-me aquesta carabassa i li pegaré un ventai. No en donaré an es jai, que ell amb pa eixut en té massa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Carabasses
Artà
419
III
Estava dificultós es bé d’a on me venia: es gall i tot me ponia; Na Rossa me’n feia dos.
Tan possible trob, Francina, alcançar sa teva amor, com d’una branca d’aubó fer canons de carabina.
Oh estimat meu preciós! ¿Com no vos tenc d’estimar, i només cerquen posar engronyes entre jo i vós?