Na Maria està malalta
i està a punt de combregar.
Sa mare tanca sa porta
i s’esclata de plorar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Felanitx
312
III
En es carril, bona amor,
ningú s’ha romput cap vena;
en acabar sa vuitena
se paga es trebaiador.
M’enviares a dir així
que venies, i no véns.
Jo em pens que t’ho hauré de dir:
Poca és s’amor que me tens.
Una cançó vui dir trista;
mu mare, no heu de plorar:
Per ventura es meu germà,
amb so fusell en sa mà,
a Ciutat passa revista.