Ai, comare, comareta!
Sabeu que em trob d’arrendit!
Jo me trob dins aquest llit
i vós aquí davant, dreta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Selva
39
III
Ja no farà cap cadena
com sa meva, cap Ferrer.
Jo sempre preguntaré,
ses hores que no et veuré,
“¿Qué heu vista Na Magdalena?”
Bo seria es manllevar
si s’espera no venia.
Millor seria es casar
si un altre la mantenia.
Mu mare em diu: -Polissó,
senya’t, direm el rosari.
-Tenc un plet a Caimari
i he d’anar a aclarir-ló.