Ai, Solanda! ai, Solanda!
tu estàs allà i jo aquí.
Tant s’aigordent com es vi,
en esser dedins, comanda.
En es portal de ca teva
vigilància hi posaré
perque no hi entr cap guerrer
sense llecència meva.
Mirau si som prim d’oïda
i si tenc atenció,
que Na Pou, sa meva amor,
de davant s’abeurador,
fent un oís, l’he sentida.