-¿Em voleu donar o vendre,
la jove, un caliu de foc?
-Jo no en venc ni en don, tampoc.
Vós mateix el poreu prendre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Entreteniments. Fumar
Artà
168
III
De suaquí dalt veig sa Plana,
Son Jordi i Es Rafalet,
Pula, Son Sard i Fatget,
s’Estepar i sa Jordana.
I a Son Gener, de passada,
coirem un ramellet.
Com jo era més al•lot,
mu mare sempre m’ho deia.
-Te val més robar una euveia
que una dona sense dot.
A l’aire me’n vaig, a l’aire,
a l’aire sa meva amor;
val més un fii de paraire
que deu mil de teixidor.