Una roseta perhom
per ses qui estan aixecades;
però ses qui estan colgades,
que dormin, si tenen son!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Benestar. Descans. Dormició
Sant Joan
151
III
¿No coneixeu es jai Saco
s’ho més poruc del món?
Anava a jeure dejorn
per por de qualque marraco.
Na Catalina va dir:
-A’s darrer cop m’hi he vista!-
Se pensava cobrar vista
fina com un sebel•lí.
Tonina, cara de lliri,
oh poncella de roser!
Si et cases amb so cerer
hauràs d’aprendre de fer
candeles i qualque ciri.