En tenir blat dalt sa cambra
i pa damunt es reol,
saps que ho serà, d’alt, es sol,
quan s’aixecarà sa bamba!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Benestar. Descans. Dormició
Sant Joan
125
III
¿Saps què diu Madò Juana
quan fa aquell temps tan calent?
“¿No faria un poc de vent,
enc que fos de tramuntana?
Jo no havia reparat
es mal per on me venia.
Que és de mala llepolia
es festejar d’amagat!
Tavernera, feis-me un pler,
d’afavorir-me sa mida:
posau suc o llevau vidre,
que se fon sa meva vida
com bec i no el me dau ple.