Un homo vei, que molt viu,
moltes coses pot contar;
i aquell qui a Roma va
el Papa a desbaratar
li haurien de fer cercar
esclata-sangs en s’estiu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vellesa
Alcúdia
115
III
Mal de ventre tenc p’es ventre
i mal de cap tenc p’es cap;
si no em dau En Montserrat,
me moriré de repente.
Hi ha fadrina que diu:
-Demana’m, i jo et voldré:-
i ella, tal vegada, té
es cor, d’un altre, catiu.
¿Vols que et diga una cosa?
No voldria et sabés greu:
Aqueix garrover no és teu,
ni voldria em fesses nosa.