Un homo vei, que molt viu,
moltes coses pot contar;
i aquell qui a Roma va
el Papa a desbaratar
li haurien de fer cercar
esclata-sangs en s’estiu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vellesa
Alcúdia
115
III
-Madò Catalina,
¿què feis, com campau?
A sa vostra fia,
¿per què no la’m dau?
Si no la me dau,
la vos robaré
i la vestiré
d’encarnat i blau.
I la me’n duré
dellà Galilea
i la vetsiré
de pèl de monneia.
I la me’n duré
dellà Galatzó
i la vestiré
de pell d’eriçó,
i farem bugada
amb so meu canó.
Si hi ha bona cendra,
farem bon lleixiu.
Tu, ¿que me dorms o beques,
o de mi te rius?
Te conec, herbeta,
poriol te dius!
Una fadrina se muda
quan sent la queda tocar;
si s’enamorat no hi va,
bona nit, clenxa perduda!
El qui rallarà de mi
sense ningun interés,
voldria que li caigués
sa llengo, boci a bocí!