Vós, l’amo, si teniu set,
aixecau-vos promptament,
que es flasco de s’aigordent
està dins es paneret.
Sortiu, beureu un plopet
i viureu alegrement.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Panades
Sant Joan
342
III
S’ase d’Es Pujol ja plora;
ja ho diu En Llorenç Pagès:
s’anar a Felanitx no és res,
però a Ciutat és enfora.
En sentir “tirar, tirar”,
en es Moll me n’aniré
i amb un punyal de paper
es moros faré matar.
Encara que em devertesca,
en es meu cor tenc tristor.
Que és de mal tenir s’amor
i que altri la posseesca!