La Mare de Déu plorava
baix de l’abre de la creu;
Sant Juan la consolava:
“Mare mia, no ploreu!”
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Passió i mort
Sant Joan
640
III
Es puput de Ca Na Llarga
per enguany no cantarà,
perque li varen donar
tenrum d’uiastre que amarga.
Madona de Son Tei Gran,
vós sou qui portau la doma,
perque teniu una jove
qui, amb sa rama de sa cóva,
pot honrar tot Sant Juan.
Sou de ses més acertades
que hi haja en aquest redol.
Ses rajoles d’es trispol,
fins i tot, tenen consol
com vós les donau potades.