En el darrer escaló
vos llegiren la sentència,
i Vós, Pare de clemència,
amb molta d’obediència,
seguíreu la processó.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Passió i mort
Sineu
634
III
Mu mare, vos vénc a dir
que demà mat es porcell;
si voleu ’guantar es ribell,
heu de venir de matí.
Voldria que s’espenyàs
sa màquina es primer dia
es qui la manejaria,
mal de cap que no en curàs.
Si voleu esser mestressa,
un mestre per vós és poc:
sa vostra hermosura, trob
que mereix esser comtessa.