Dilluns prendrem el camí
que Déu mos enviarà
i l’hem de perseverar fins a l’hora de morir.
Dimarts, el qui pecarà,
no serà amb ell Sant Antoni
i serà esclau del dimoni
fins que se confessarà
Dimecres, atenció:
ja som a mitjan setmana;
tendrem la Verge per Mare
si li feim oració.
El Dijous Sant de la Cena
Maria està contemplant
Homo Déu i Homo sant
com li posaren la bena.
Divendres, hem de pensar
en la mort i passió,
i veurem Nostro Senyor
si mos voldrà perdonar.
Dissabte n’és la darrera,
que los trebais són passats,
que ja n’ha ressucitat
Jesucrist amb la bandera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Passió i mort
Selva
205
III
Llavò, en venir es temps fred,
sa mosca se morirà:
ara en s’estiu hem d’anar:
Tira, mosca, decante’t!
S’ase de Na Meravella
no traginarà pus peix,
perque diu que estima més
faves per sa gargamella.
De troques vas en s’estiu!
¿Que no tems a sa calor?
M’han dit que tens un senyor
qui et medica perque ets viu.