Cristo estava dalt la creu,
qui estava per a morir;
Ell va respondre i va dir:
“Si voleu perdó de Mi,
és hora que en demaneu”.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Passió i mort
Binissalem
622
III
-Regala’t de mon regalo,
jo també em regalaré.
-¿Com és possible, mon bé,
que em puga regalar bé,
i vós sou lo meu regalo?
Per una cosa tan poca,
de venir et vares deixar;
i ara, si vols tornar,
has de prometre d’estar sense beure ni menjar,
set anys davall una roca.
Noltros venim de sa vinya
i no porem arribar.
’Vui mos han dit una nina
i anit l’hem de batiar
sense padrí ni padrina
ni vicari ni escolà.