Sa Corema ja se’n ve
com un cavall en es cós;
dijunis me’n toquen dos:
es primer i es darrer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Dejuni i mortificació
Sineu
572
III
Perdonau de la tardança
del temps que no he vengut;
no penseu que haja tengut
pensaments de fer mudança.
N’heu estada, hermosa prenda,
privada de rallar amb mi;
ara n’heu de conferir
amb sos majors de la renda.
Molt m’agrada un pastoratge,
perque sa meva amor hi fa;
voldria porer-hi anar
amb ell a prendre es mossatge.