Sa Corema ja se’n ve
com un cavall en es cós;
dijunis me’n toquen dos:
es primer i es darrer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Dejuni i mortificació
Sineu
572
III
¿Es possible que mai digues:
“Vet aquí un banc, seuràs”?
Tu de mi mai has fet cas,
i es qui te vol bé olvides.
A Son Pou donen truitada
a s’escarader major
i an ets altres gerretó
tret de dins la mar salada.
Es fonoi que teniu, tia,
l’heu de dur a s’amarador,
que a qualcú farà temor
i allà no n’hi faria.