’Vui és es dijous jarder
i n’és dia de fer bulla;
jo, qui tenc una capulla,
me’n vaig, i la’m posaré.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Dijous llarder
Artà
547
III
Jo voldria, jo voldria,
jo voldria, jo voldré:
estar amb tu tant com viuria
i el cel com me moriré.
Si véns per un passatemps,
jo t’entretenc: vet aquí!
Tu n’has de passar es camí:
no és res que jo perda es temps.
Ja ho va dir Madò Escolana
quan feia aquell sol calent:
¿No faria un poc de vent
de llevant o de ponent,
o fresquet, de tramuntana?