Vostros uis vàreu privar
de mirar la vostra cara;
penitència més rara
no se pot imaginar.
Per això us varen posar
dalt l’altar majestuós.
oh puresa angelical
de Sant Lluís gloriós!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sant Lluís
Llubí
427
III
Es Morro és mal de pelar
perque està veinat de s’os.
En Juan Mas, qui és tan gros,
hi va perdre es caminar.
Com vénc, bona cara em fas
cara alegre i cor traidor.
¿Tu que hi ets p’es mocador
d’es dia de Sant Tomàs?
Perque sou tendra d’edat,
no volen que amb mi ralleu.
Jo confii que granareu,
sa jove, i si vós voleu,
a mi sempre em trobereu
firme,qui no hauré mudat.
Però teniu piedat,
que veis que m’heu carregat,
massa feixuga, sa creu.
Sa creu que m’heu carregada
amb bon gust l’abraçaré.
Confiau, polit roser,
que s’amor no mudaré
fins que us hagin publicada.