Sant Esteve gloriós,
vós qui estau en es replà,
sortiu, ’nau a basquejar,
que trobareu llocs millors.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sant Esteve
Sencelles
393
III
Dejorn se colga es mestral
cansat de fer mal,
però no se pot dormir
i s’aixeca dematí.
Sa teva llengo travessa
qualsevol esquena d’à:
si t’havia de comprar,
te faria poca pressa.
-Acosta’t, no tengues por;
escolta’m i sentiràs,
si vols, sa lletra aprendràs,
que aquí tens un mestre bo.
-És això que me consola:
ara trob lo que he volgut;
vénc a vós que sou lletrut,
perque em mostreu de fer escola.