A Vós me vui dirigir,
Senyora de la Victòria,
perque em doneu a la glòria
un bon lloc per estar-hí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mare de Déu de la Victòria
Alcúdia
256
III
Es dissabtes, a dos llocs
tocau comparació;
fadrí que colga dos focs,
li manca estimació.
A dins Alcudia-Arrom
se morí un castanyer
i sa dona no tengué
pena, vesper ni dejorn.
Com prou les ha festejades,
queda burlat un fadrí,
perque elles donen es sí
que, en entrendre-ho en llatí,
vol dir "no" dos mil vegades.