En jove, no et sapi greu
tornar tres passes enrere;
no hi ha cosa més lleugera
que és estar en gràci’ de Déu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Penediment
Sant Joan
108
III
Dos segadors de faucella
’naren a can Pollencí.
Sa madona los va dir:
-¿Avui heu ’gut de venir,
que no tenim escudella?
-Si no teniu escudella,
madona, per donar-mós,
noltros no som tan senyors
que no puguem campar-mós
de taiades dins sa pella.
Sa primera vegada era
i sa darrera serà
que jo torni anar a posar
mocador damunt murtera.
Ara sa llei d’es fauçó
qui tot ho arreglarà.
¿Voleu que us diga, germà,
que pens que serà pitjor?