En aquest llit me pos
per a dormir;
Jesús a la creu
per a morir.
Si em colgava i no em llevava,
que la mort m’esdevengués
i no pogués dir “ Jesús”
ni de boca ni de cor,
ara ho vui dir per llavò:
“Dolcíssim nom de Jesús,
dolcíssim nom de Maria,
siau en ma companyia”. Amèn.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Oracions
Sant Joan
86
III
Sa musica d’En Trompera
per enguany no sonarà.
Veiam ara qui durà
de Mallorca sa bandera!
Oh Sant Nofre gloriós!
Demà és la vostra diada;
si de sol no és carregada,
en acabar s’escarada
promet venir a veure-vós.
¿Per què teniu s’hort tancat
de tarongers i pomeres?
Posau-hi per ses voreres
murada, com a Ciutat.