Si pel cas sentiu renou
a devers s’abeurador,
passau, no tengueu temor,
que és el dimoni major
que se’n du Na Ferriol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Infern. Dimonis
Sant Joan
71
III
Jesús, que de sopegades
he pegades per veure’t!
No m’ha fet por cap paret
ni boscs ni garrigues males,
i totes les he passades,
amb aigo, calor i fred.
La Mare de Déu cosia
en es portal de s’hortet;
tenia el Bon Jesuset
dins sa falda, qui dormia;
li cosia una camia
per s’hivern, com farà fred.
Mon pare, fent sa bajoca,
pens que em vol fer capellà;
i jo estim més una al•lota
que quants binifets hi ha.