Bon dia, l’amo En Rafel,
i vós, Madò Catalina;
venim a veure sa nina
que us ha enviat Déu del cel.

Jo et duc comandacions
d’un jove qui fa quartanes
i té ses colors tan sanes
com aquelles hortolanes
qui d’estiu mengen melons.

Adiós, columnes fortes
del castell de Montjuí!
Estimada, feis per mi
unes sentències molt tortes.